201112赛季，多特蒙德成功卫冕德甲冠军，而莱万以联赛打进22球，8个助攻的成绩成为队内首席射手同时，在德国杯决赛中，凭借他的帽子戏法，多特蒙德以52战胜拜仁慕里黑，成就了俱乐部首个双冠王的荣誉随后几个赛季，莱万在多特的表现也是越来越好，无论是在联赛，还是欧冠，莱万都能提供稳定的输出火力然而在2014年1月，莱万。